Language Section

 

 

 

 

 

 

Dictionary : View_page

ID Main Word Content
1721 ଅଣସର
  1. Aṇasara (ଦେ.ବି.) - (ସଂ. ଅନବସର)  ଯେଉଁ ସମୟରେ ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ ଦେବାପାଇଁ ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କୁ ଅବସର ନ ଥାଏ) ଦେବସ୍ନାନ ପୂର୍ଣ୍ଣିମାଠାରୁ ନେତ୍ରୋତ୍ସବ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାଳ; ଆଷାଢ଼ କୃଷ୍ଣ ପ୍ରତିପଦଠାରୁ ପନ୍ଦର ଦିନ କାଳ  The dark fortnight of the month of Āshāṟḍ̠ẖa when pilgrims can not see the three idols at Puri.


 [ ଦ୍ର ] ଦେବସ୍ନାନ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ଦିନ ଦେବସ୍ନାନ ମଣ୍ଡପରେ ଜଗନ୍ନାଥ ବଳଭଦ୍ର ଓ ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତତ୍ରୟ ଉପରେ ପାଣି ଢଳା ହୋଇ ତାଙ୍କୁ ସ୍ନାନ କରାଯାଏ; ତେଣୁ ସେ ମୂର୍ତ୍ତିମାନଙ୍କ ଉପରୁ ରଙ୍ଗ ଛାଡ଼ିଯାଏ। ମୂର୍ତ୍ତିମାନଙ୍କୁ ସ୍ନାନମଣ୍ଡପରୁ ନେଇ ଗୋଟିଏ 'ଗୁମୁଟ' ଘରେ ରଖି, ସେହିଠାରେ ନେତ୍ରୋତ୍ସବ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚିତ୍ରକାରମାନେ ଚିତ୍ର କରନ୍ତି। ରଙ୍ଗ କରାଯାଉଥିବା ମୂର୍ତ୍ତିଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଗୋଟିଏ ତାଟି (ଅଣସର ତାଟି) ଡେରା ହୋଇଥାଏ। ମୂର୍ତ୍ତିମାନେ ସ୍ନାନ କରିବାକୁ ତାଙ୍କୁ ଶରଦ ଧରିଛି ବୋଲି ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ କୁହାଯାଏ ଓ ସେ ସମୟରେ ଯାତ୍ରୀମାନେ ମୂର୍ତ୍ତିମାନଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ ଦର୍ଶନ ନ କରି, ଅଣସର ତାଟିକୁ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତି। 

  • ଅଣସର (୨)
  1. (ଗ୍ରା.ବି.) - (ସଂ. ଅସ୍ପୃଶ୍ୟ) ଅସ୍ପୃଶ୍ୟ; ଅଛବ (ଜାତି)  Untouchable.
  2. (ଦେ.ବିଣ.) - ଇତର; ସାଧାରଣ Common (people).
  3. (ଗ୍ରା.) - ନୀଚ Low; mean.
1722 ଅଣସର ଘର

Also : [ ଅଣସର ଗୁମୁଟ ]

  1. Aṇasara ghara (ଦେ.ବି.) - ଜଗନ୍ନାଥ ମନ୍ଦିରର ଜଗମୋହନରେ ଚନ୍ଦନ ଅର୍ଗଳି ନିକଟରେ ଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ; ଯେଉଁଠାରେ କି ଜଗନ୍ନାଥ, ବଳଭଦ୍ର ଓ ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କର ମୂର୍ତ୍ତିମାନ ଅଣସର ସମୟରେ ରଖାଯାଇ ଚିତ୍ରକାରମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚିତ୍ର କରାଯାଆନ୍ତି A space inside the Jagamohana of the Jagannath-temple where the idols are kept and painted during the Aṇasara.
1723 ଅଣସର ଗୁମୁଟ

Also : [ ଅଣସର ଘର ]

  1. Aṇasaragumuṭa (ଦେ.ବି.) - ଜଗନ୍ନାଥ ମନ୍ଦିରର ଜଗମୋହନରେ ଚନ୍ଦନ ଅର୍ଗଳି ନିକଟରେ ଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ; ଯେଉଁଠାରେ କି ଜଗନ୍ନାଥ, ବଳଭଦ୍ର ଓ ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କର ମୂର୍ତ୍ତିମାନ ଅଣସର ସମୟରେ ରଖାଯାଇ ଚିତ୍ରକାରମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚିତ୍ର କରାଯାଆନ୍ତି A space inside the Jagamohana of the Jagannath-temple where the idols are kept and painted during the Aṇasara.
1724 ଅଣସର ଗୁଳୁଗୁଳି
  1. Aṇasara guḻuguḻi (ଦେ.ବି.) - ଅଣସର ବା ଆଷାଢ଼ କୃଷ୍ଣପକ୍ଷରେ ଅନୁଭୂତ ଦୁଃସହ ଗ୍ରୀଷ୍ମ Unbearable and close heat felt during the dark fortnight of the month of Āshāṟḍ̠ẖa.
1725 ଅଣସର ତାଟି
  1. Aṇasara tāṭi (ଦେ.ବି.) - ଜଗନ୍ନାଥ, ବଳଭଦ୍ର ଓ ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କ ମୂର୍ତ୍ତିମାନ ଚିତ୍ର କରାଯାଉଥିବା ବେଳେ ତାଙ୍କ ଆଗରେ ରଖାଯାଇଥିବା ବାଉଁଶର ଚାଞ୍ଚଡ଼ା  Bamboo matting put in front of the idols at Puri when they are painted.

     [ ଦ୍ର ] ଏହି ସମୟରେ ଯାତ୍ରୀମାନେ ଜଗନ୍ନାଥ ଆଦିଙ୍କ ସାକ୍ଷାତ ଦର୍ଶନ ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ, ଉକ୍ତ ଅଣସର ତାଟିକୁ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତି।
Page 345 of 687



expoodisha.com

 

Other Dictionary